Subtitles

1 Save As a Text File in Word

1.1 Select Save as Type

1.2 Specify Big5 Encoding (Default)

1.3 Specify UTF8 Encoding (Alternative)

2 Load in Notepad++

2.1 Convert to UTF8

2.2 Confirm UTF8 Encoding

3 Prepare Subtitles Line by Line

4 Install Vegasaur Toolkit

4.1 Continue Trial in Vegas

5 Use Titles & Text for Subtitles

5.1 Add Titles & Text

5.2 Create Preset [bodhist]

6 Import Subtitle [txt] via Vegasaur

6.1 Select Preset [bodhist]

6.2 Select Subtitle to Import

6.3 Place in a New Track

7 Adjust Time & Duration for Each & Every Subtitle

8 Export Time Coded Subtitles via Vegasaur

8.1 Export Titles & Text

8.2 Save to File as .sbv

9 Subtitle Files [txt] vs [sbv]

9.1 Revise the Subtitle [sbv]

10 Delete the Titles & Text Track

11 Import Revised Subtitle [sbv] via Vegasaur

11.1 Select Preset [bodhist]

11.2 Select the Revised Subtitle [sbv] to Import

11.3 Place in a New Track

Profimation Inc. & Bodhist.net
blog@profimate.com
+(886) 2-3322-9780

Total visits: 80654